Über uns
Willkommen in der St. Augustine’s Abbey in Chilworth
Vielen Dank, dass Sie den Weg zur St. Augustine’s Abbey in Chilworth, Großbritannien, gefunden haben – einem Ort des römisch-katholischen benediktinischen Gebets, alter Weisheit und offener Türen. Unsere größte Freude ist ganz einfach: die Öffentlichkeit einzuladen, mit uns zu beten.
Jeden Tag erfüllt die Abteikirche ein Rhythmus des Gottesdienstes, der seit fünfzehn Jahrhunderten Seelen prägt und hier in den Hügeln von Surrey mit ungebrochener Hingabe fortbesteht.
Sie sind herzlich eingeladen – ganz gleich, welchen Hintergrund, welchen Glauben oder welche Geschichte Sie haben –, an folgenden Gottesdiensten teilzunehmen:
- Tägliche Messe um 9 Uhr
- Sonntagsmesse um 10 Uhr
- Das Stundengebet, das siebenmal täglich gesungen wird (ein gemeinsamer Rhythmus aus Psalmen, Gesang, Stille und Lobpreis)
Viele Erstbesucher erzählen uns dasselbe: Sie kamen aus Neugier und blieben wegen des Friedens. Wenn Sie noch nie gesungene Gebete auf Englisch und Latein erlebt haben, getragen von gregorianischen Gesängen, werden Sie eine Form des Gottesdienstes entdecken, die sich sowohl zeitlos anfühlt als auch heute dringend gebraucht wird.
Zusammenkommen. Lernen. Nachdenken.
Neben unserer täglichen Liturgie bieten wir ein reichhaltiges Programm beliebter öffentlicher Veranstaltungen, darunter:
1. Katholische Studienvormittage mit Kaffee, Gesprächen und Unterweisungen, die sowohl Katholiken als auch diejenigen willkommen heißen, die sich mit dem Glauben auseinandersetzen
2. Regelmäßige Studienvormittage zu katholischem Glauben, Spiritualität und Praxis
3. Kulturelle Abende und Vorträge, die sich mit Literatur, Musik, Geschichte, Poesie und den großen Fragen nach Gott, Sinn und Gemeinschaft beschäftigen
4. Besondere Themenveranstaltungen das ganze Jahr über, gesegnet durch die einzigartige Lage der Abtei, die Gemeinschaft und die Gastfreundschaft
Diese Zusammenkünfte sind vom gleichen Geist geprägt wie unser Gebet: nachdenklich, verwurzelt, ohne Eile, einladend und offen für alle.
Alte Weisheit. Gegenwärtige Hoffnung.
Unser Leben folgt der Regel des heiligen Benedikt, einem vor rund 1.500 Jahren verfassten Leitfaden für ein gutes Leben, der Weisheit in Bezug auf Beständigkeit, Ausgeglichenheit, Demut, Gemeinschaft, Arbeit, Gebet und Frieden vermittelt. In einer Zeit voller Lärm, Hektik, Ablenkung und Unsicherheit spricht die Einladung des heiligen Benedikt, mit dem Ohr des Herzens zu hören, mit erstaunlicher Frische. Diese alte klösterliche Weisheit ist kein Museumsstück – sie ist ein lebendiger Kompass, der heute relevanter ist denn je, wie uns viele Besucher, darunter eine beträchtliche Anzahl junger Menschen, berichten.
Der beste Weg, dies zu erleben, ist nicht, darüber zu lesen, sondern es in Echtzeit zu kosten.
Verweilen. Beten. Neu ausrichten.
Für diejenigen, die tiefer in diese Tradition eintauchen möchten, bieten wir ein klösterliches Gästehaus an, das ganzjährig gegen eine Spende für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Hier kommen Besucher, um:
- In einem aktiven Kloster innezuhalten und zu beten
- Die tägliche Messe und das Stundengebet als Teil ihrer Exerzitien zu erleben
- Spirituelle Erneuerung und neue Perspektiven zu finden
- die zeitlose Weisheit des heiligen Benedikt in einem lebendigen Umfeld zu erkunden
- ihre Berufung zu erkennen, ihr Gebet zu vertiefen oder einfach eine Weile ihre Seele zur Ruhe kommen zu lassen
Menschen aus ganz Großbritannien und der ganzen Welt kommen zu uns, angezogen von derselben Hoffnung: dem Wunsch nach Frieden, spiritueller Verankerung und einem Ort, an dem Gott nah ist.
Eine Gebetsgemeinschaft
Wir sind eine aktive und lebendige, wachsende Gemeinschaft von zehn Benediktinermönchen (Orden des heiligen Benedikt) sowie einer Reihe von Möchtegern-Mönchen, die zur Subiaco-Cassinese-Benediktinerkongregation gehört, die 1856 in Kent gegründet wurde und seit 2011 in Chilworth bei Guildford in Südengland ansässig ist.
Unsere Mission ist das Gebet und die Kontemplation, unterstützt durch klösterliche Arbeit, Studium und das Leben in Gemeinschaft. Wir stellen eine kleine Auswahl handgefertigter Abteiprodukte her und bieten diese an, darunter Hautcremes aus Bienenwachs, Möbelpolitur und Chilworth-Rosenkränze, und wir dienen der gesamten Kirche durch die Bewahrung des benediktinischen Mönchtums, durch Studium und durch das Verfassen von Schriften.
Ein leitender Herzschlag
Das Gebet ist unser Anfang, unsere Mitte und unser Ende. Aber es ist kein Gebet nur für uns allein. Es ist ein Gebet für die Welt, geteilt mit der Welt, für die Welt.
Kommen Sie also, wann immer Sie können. Bleiben Sie, wenn Sie es brauchen. Beten Sie, wenn Sie ankommen.
Möge Gott Sie segnen und Ihnen Frieden schenken.
Rt Rev Dom Paulinus Greenwood OSB
Abt der St. Augustine’s Abbey, Chilworth